Ai shitemo ii kai? yureru yoru ni. Aru ga mama de ii yo... motto... fukaku
О смертных душах
Умер человек. Вышла душа из его тела да направилась Туда, где наступает покой. Только горестно ей было.
Встретилась на пути другая душа, была она счастливее, добрее и светлее.
– Послушай! – воскликнула душа умершего. – О, как же мне не повезло!
– Что случилось, брат? – удивилась счастливая душа.
– Я владел целой империей! Не было могущественнее и сильнее ее во всем мире! О, сколь много войн я провел, да не было ни единого поражения!
– Бесспорно, это замечательно, брат! – проговорила слушающая его душа. – Но почему же ты несчастлив? Ты, наконец, обрел покой.
– О, как же ты не понимаешь, – схватился тот за голову. – Я был самым лучшим да самым богатым человеком! Я столько всего не успел сделать!
– Ты сделал предостаточно, брат…
– Замолчи! Тебе не понять! Я готов заплатить любые деньги, лишь бы я мог вернуться обратно!
Та душа, что слушала его, покачала головой и ответила:
– Ты был хорошим лидером и превосходным военачальником. Но не своими руками ты завоевывал и порабощал другие страны. Что ты скажешь о тех, кто сражался и пал за твою идею? Сможешь ли ты заплатить и за их жизни?
Встретилась на пути другая душа, была она счастливее, добрее и светлее.
– Послушай! – воскликнула душа умершего. – О, как же мне не повезло!
– Что случилось, брат? – удивилась счастливая душа.
– Я владел целой империей! Не было могущественнее и сильнее ее во всем мире! О, сколь много войн я провел, да не было ни единого поражения!
– Бесспорно, это замечательно, брат! – проговорила слушающая его душа. – Но почему же ты несчастлив? Ты, наконец, обрел покой.
– О, как же ты не понимаешь, – схватился тот за голову. – Я был самым лучшим да самым богатым человеком! Я столько всего не успел сделать!
– Ты сделал предостаточно, брат…
– Замолчи! Тебе не понять! Я готов заплатить любые деньги, лишь бы я мог вернуться обратно!
Та душа, что слушала его, покачала головой и ответила:
– Ты был хорошим лидером и превосходным военачальником. Но не своими руками ты завоевывал и порабощал другие страны. Что ты скажешь о тех, кто сражался и пал за твою идею? Сможешь ли ты заплатить и за их жизни?